МИГЕЛЬ ДИАС-КАНЕЛ ПОДТВЕРЖДАЕТ:
КУБА НЕ БУДЕТ ПЕРЕХОДИТЬ К КАПИТАЛИЗМУ

Радио Рейбельд (RadioRebelde)
18 июля 2018 г.

Председатель Государственного Совета и Совета министров Кубы Мигель Диас-Канел Бермудес вновь подтвердил во вторник в Гаване, что Куба не перйдёт к капитализму – решение, которое также означает клятву лидеру революции Фиделю Кастро.

В своем выступлении перед специальным пленарным заседанием, посвященным Главнокомандующему, на закрытии 24-го совещания Форума в Сан-Паулу, он заявил от имени правительства Кубы, что не будет никаких «уступок любого типа тем, кто хочет сдвинуть нас с исторических интернационалистских позиций революции».

"Вы можете ожидать от Кубы только решимости и усилий, направленных на то, чтобы бороться, объединять, умножать, организовывать, сражаться и одержать победу, но никогда не будет места для раздоров или слабости", - заявил глава кубинского государства, обращаясь к аудитории, собравшей более 600 представителей.

Значительную часть своей речи Диас-Канел посвятил предупреждению участников заседания о возможных попытках Империи навязать «капитализм и неолиберализм» и насущной задаче левых в Латинской Америке «спасти достижения и остановить неолиберализм».

«Мы живем в международной ситуации, характеризующейся растущими угрозами миру и национальной безопасности», - сказал Диас-Канел. Он также упомянул и о других проблемах, которые «пожирают» сегодняшний мир, таких, как жажда прибыли, гонка вооружений и изменение климата.

В этом кризисе, по его словам, глобализированный капитализм пытается увеличить и расширить возможности для своего роста, одновременно осуждая монопольные и экономические интересы тех, кто пытается вернуть самоопределение народов региона.

Мигель Диас-Канел отметил, что Организация американских государств, частные СМИ и Интернет, где правит ложь, являются инструментами, которые дополняют односторонние меры Соединенных Штатов и их союзников против правительств мира.

Он подверг критике воинственную тенденцию американского правительства, которое защищает гегемонию, угрожая тем народам и «наказывая» те страны, которые не поддерживают интересы США.

Поэтому, по его словам, региональные левые вновь собрались на этом Форуме для разработки стратегии борьбы перед агрессиями империализма и олигархических пособников, которые применяют методы нетрадиционной войны, как, например, в случае с Венесуэлой, Никарагуа, Бразилией и Боливией.

Спустя 28 лет после создания организации Фиделем и бывшим бразильским президентом Луисом Инасиу Лула да Силвой, “форум открывается впервые как пространство диалога между партиями и общественными движениями”, эта работа, по словам кубинского президента, должна продолжаться.

Президент Государственного Cовета и Совета министров воздал должное Фиделю, упомянув такие его качества, как достоинство, приложенное к правде, гуманизм, смелость, героизм и интернационализм, которые являются «ценностями для тех, кто стремится к состоянию революционера».

Участники также чествовали Уго Чавеса и других прогрессивных лидеров региона, таких как Нестор, Кирхнер, Кристина Фернандес, Даниэль Ортега, Рафаэль Корреа и Хосе (Пепе) Мухика.

Среди участников специального пленарного заседания были президент Венесуэлы Николас Мадуро, президент Боливии ЭвоМоралес и президент Сальвадора Санчес Черен.

Перев. с английского - Чеченцев В.Н.

http://www.radiorebelde.cu/english/news/miguel-diaz-canel-reaffirms-that-cuba-will-not-shift-towards-capitalis-20180718/

Щёлкните здесь, чтобы вернуться к оглавлению