Автор: Сара Флаундерс,
опубликовано в Workers World 23 ноября 2020 г.
26 декабря 2020 г. Редактор UNAC.
Капитализм, Китай, Социализм

Очевидное, хотя не всегда очевидное сразу, может броситься в глаза и изменить вашу точку зрения. Конечно, та же хищная глобалистская сущность (entity), которая охотится на богатые западные государства, делает все возможное, чтобы устроить себе гнездо в Китае. Подобно вирусу или раку, она превращает местные клетки в агентов и хорошо вознаграждает их за их работу. Я рада видеть, что правительство Китая (под руководством Си) прилагает реальные усилия для противодействия вторжению этого паразита в китайскую экономику, приближая ее к коммунистическим идеалам и структурам, на которых была основана КНР. Надеюсь, у них это сработает. Наша экономика была разрушена, несмотря на первые начальные попытки (Рузвельт?) установить некоторые границы. Если кто-то не проведет черту, глобалистская сущность поглотит все человеческое общество, потомство и планету.

«Ученик чародея» – это старая история, повторяющаяся во многих вариациях, от греческих мифов до известного немецкого стихотворения Гете 1797 года, фильма Альфреда Хичкока и нескольких версий Диснея. Все вариации связаны с вызовом или высвобождением подавляющих сил, которые невозможно контролировать. В «Коммунистическом манифесте» Карл Маркс и Фридрих Энгельс сравнили дикое, безрассудное перепроизводство современного капитализма, ведущее к неконтролируемым сбоям, с волшебником, «который не в состоянии более справиться с подземными силами, вызванными его заклинаниями».

Сегодня Китай волнует вопрос: как вести себя с мультимиллиардером Джеком Ма и его Ant Group, крупнейшим в мире предприятием в области финансовых технологий (финтех) и современным учеником чародея.

Ant должен был продать акции на рекордную сумму в 34,4 миллиарда долларов, но 3 ноября, всего за два дня до того, как компания должна была провести крупнейшее первичное публичное размещение акций (IPO) в мире, правительство Китая и ведущие государственные банки внезапно приостановили продажу. Эта беспрецедентная акция была на сегодняшний день наиболее драматичным примером непрекращающихся попыток обуздать китайских капиталистов и ограничить некоторые из их самых опасных схем.

Джек Ма – решительный сторонник открытой рыночной экономики. Он часто высказывает мнение, что государственное регулирование подавляет инновации. Он также является давним членом Коммунистической партии Китая. Допуск китайских капиталистов в партию начался как попытка обеспечить лояльность этих зарождающихся капиталистов к социалистическому строительству и иметь некоторые средства контроля над ними. Однако это явно противоречие, потому что они используют свое влияние и положение в партии для продвижения собственного богатства.

Высокие проценты, высокий долг

Ant Group была создана как техническая компания, чтобы обойти более строгие китайские правила в отношении банков. Но Ant Group на самом деле является банком – не имея ни одного отделения, она выдает миллионы микрозаймов и предоставляет кредиты одним касанием к приложению на телефоне.

Поскольку Ant Group зарегистрирована как техническая компания, она взимает с потребителей проценты по ставке в четыре раза выше, чем могут взимать банки. Ant управляет Alipay, один миллиард активных пользователей которой делает его основной онлайн-платежной системой в Китае, опережая наличные деньги, чеки и кредитные карты. Через свои платежные и кредитные платформы Alipay за последний год обработала в Китае сделок на сумму 17 триллионов долларов.

Как и другие китайские технологические гиганты, Ant Group хранит ценные данные о клиентах и контролирует цифровой трубопровод, по которому ссужаются и расходуются сотни миллиардов долларов. Наличие такой власти в частных руках является источником напряженности между социалистическими плановиками и капиталистическими предпринимателями.

Ant Group начиналась как платежный сервис для гигантской частной платформы электронной коммерции Alibaba, также основанной Джеком Ма. Alibaba принадлежит треть Ant Group. Прогнозируемая совокупная стоимость Alibaba и Ant составляет более 1 триллиона долларов.

Для тех, кто поддерживает китайскую революцию, вопрос заключается в том, является ли это внезапное решение правительства о прекращении продажи акций важным выбором или просто жестким решением банковских регуляторов. Подрывают ли эти новые финансовые организации социалистическое планирование Китая? Или это творческий, передовой способ предоставить миллионам работающих простой доступ к фондам и продуктам?

В подготовленном государством отчете исследуется, как микрокредитование Ant Group и других финтех-компаний побуждает бедных и молодых людей накапливать долги – по ставке, в четыре раза превышающей обычную. Этот легкий кредит привел к всплеску безнадежных долгов, особенно, у неопытных молодых рабочих. Задолженность по кредитным картам растет на 30 процентов в год и в 10 раз превышает уровень 2010 года.

Как тот факт, что сотни миллионов людей сейчас сталкиваются с растущей задолженностью, повлияет на широко разрекламированный план Китая по искоренению бедности в 2020 году?

Смогут ли китайские государственные банки пережить кризис, как это сделали глобальные капиталистические банки в 2008 году? Чтобы спасти банки, капиталистические правительства ввели безжалостную экономию. Миллионы людей потеряли свои дома, а социальные программы были сломаны до мозга костей.

Мировые банки вмешиваются

Решение китайских финансовых регуляторов и руководства Коммунистической партии Китая приостановить работу Ant Technology Group широко освещалось в финансовых и деловых публикациях на капиталистическом Западе.

Это освещение выражает шок и беспокойство. Ограничение капиталистического рынка в Китае, несмотря даже на риск подвергнуться международной критике, – это новое дело. Ожидаемая продажа акций Ant на Шанхайской и Гонконгской фондовых биржах была описана в восторженных тонах. На кону стояли миллиарды, связанные с высоким финансовым рычагом и обеспокоенными инвесторами, покупающими с маржой (разницей между себестоимостью и продажной ценой).

Китайская Ant Group наняла Goldman Sachs в качестве совместного ведущего менеджера при IPO, а Citigroup Global Markets Asia Ltd, JPMorgan Chase & Co, JP Morgan Securities (Far East) Ltd, Morgan Stanley Asia Ltd и Hong Kong Securities Ltd являются совместными спонсорами. Сообщается, что Credit Suisse Group AG работала в качестве совместного глобального координатора. Два государственных банка, China International Capital Corp и China Securities Co, были включены в листинг Совета по науке и технологическим инновациям Шанхайской фондовой биржи, который называется STAR Market. Ясно, что империалистические банки, которые полностью враждебны социалистическому строительству, сыграли большую роль в этом частном китайском банке. Ожидалось, что листинг принесет 400 миллионов долларов только в виде комиссионных для глобальных инвестиционных банков. «В результате IPO стоимость Ant составила бы ошеломляющие 359 миллиардов долларов США, что выше, чем у крупнейшего в мире банка JP Morgan, и больше, чем у поддерживаемого государством Промышленного и коммерческого банка Китая (ICBC)», – написала «Yahoo! News» 7 ноября. «Китай опасался, что частная компания, которая была на пороге привлечения большего числа иностранных инвесторов в свою структуру капитала, стала слишком большой, чтобы обанкротиться».

Риск для социалистического планирования

The Economist от 14 ноября назвал эту акцию выстрелом в голову крупнейшей финансово-технологической группы Китая. Приостановление 5 ноября регулирующими органами первичного публичного размещения Ant на 37 миллиардов долларов с уведомлением менее чем за 48 часов сначала было интерпретировано просто как предупреждение его основателю Джеку Ма, который ранее критиковал государственные банки Китая. Но 10 ноября публикация обширного проекта новых правил для всех технологических групп прояснила, что Ant – не единственная цель. Новые правила касаются всей технологической индустрии Китая. Очевидно, что со стороны международных капиталистов также растет осознание того, что Коммунистическая партия Китая по-прежнему играет доминирующую роль и полна решимости поддерживать социалистическое планирование. Это означает отказ позволить могущественным китайским капиталистам поставить под угрозу плановую экономику.

Из огромного размера этой предложенной сделки также ясно, что китайские капиталисты, такие как Джек Ма, обладают огромной властью и имеют международные связи. Их размер и влияние выросли.

Действительно ли они представляют опасность для стабильности государства? СМИ в Китае уделяют много внимания объяснению связанных с этим рисков. Подобные спекулятивные схемы с использованием финансового рычага привели к глобальному капиталистическому краху 2008 года, как и к более ранним.

С таким количеством империалистических банков, вовлеченных в Ant Group, и ее рискованной организацией с использованием заемных средств, Китай может оказаться особенно уязвимым в условиях капиталистического кризиса, особенно когда растут угрозы США намеренно саботировать рост Китая.

Долговая ловушка

«The People’s Daily», официальная газета Центрального комитета Коммунистической партии Китая, опубликовала 28 октября, за неделю до приостановки IPO Ant, статью, озаглавленную «Обеспечение финансовой безопасности – главный приоритет». В статье содержится предупреждение: «Китай создал огромную банковскую систему, фондовый рынок и систему облигаций. Однако это привело к новым рискам и проблемам регулирования… Финансовая безопасность – важная часть национальной безопасности». В статье содержится призыв к финансовым учреждениям «усилить руководство партии».

Ant Group и другие финтех-компании предлагали простые ссуды молодым клиентам, которые хорошо разбираются в Интернете, но не имеют доступа к кредитной карте. Легкое получение кредита по телефону для потребительских товаров, путешествий и открытия малого бизнеса может быстро привести к долговым ловушкам для миллионов людей, не имеющих опыта вхождения в долг. Сегодня в США почти все рабочие живут в долг. Около 41% имеют медицинские долги. Миллионы людей перегружены студенческими ссудами и автокредитами. Потеря работы может быстро привести к бездомности.

На протяжении трех поколений, начиная с коммунистической революции 1949 года, в Китае рабочие и крестьяне почти не знали о долгах. До революции миллионы людей оказались в долгах, неся долги своих семей, и были вынуждены продавать себя и своих детей домовладельцам, чтобы заплатить долги.

Новые правила

Растущие объемы задолженности по кредитным картам подавляют некоторые банки. В случае массового дефолта Ant Group сохраняет деньги, а риски несут государственные банки. Как это возможно? Политика Ant Group заключалась в том, чтобы использовать ту же ловкость рук Уолл-стрит, которая привела к глобальному капиталистическому краху 2008 года. Вряд ли это что-то новое или новаторское. Финтех-компании переупаковывают и распродают миллионы рискованных кредитов. Согласно проспекту IPO, только 2% кредитов, предоставленных Ant по состоянию на конец июня, находились на его балансе в октябре.

Ant Group сотрудничает с государственными банками Китая. Группа получает первоначальные сборы и платежи, а затем переупаковывает миллионы микрозаймов и продает их государственным банкам. Сейчас 98% долга Ant Group принадлежит государственным банкам. В результате государственные банки берут на себя большую часть кредитного риска.

Короче говоря, Джек Ма вкладывал 2 доллара в бизнес на сумму 100 долларов, используя государственные банки для финансирования остальных 98 долларов. Такая переупаковка долга называется securitization (секьюритизацией). Это преобразование актива, особенно ссуды, в рыночные ценные бумаги, обычно с целью получения денежных средств путем продажи их другим инвесторам.

Ясно, что такие капиталистические схемы не имеют ничего общего с модернизацией Китая, повышением его производственного потенциала или улучшением жизни трудящихся. Теперь новый проект правил, направленных на онлайн-микрокредитование, вынудит финтех-компании, такие как Ant, финансировать почти треть своих кредитов. Это может снизить стоимость компании вдвое, до 150 миллиардов долларов.

Антимонопольное регулирование также направлено на предотвращение использования цифровых платформ, таких как Alibaba, для запугивания продавцов с целью заключения эксклюзивных контрактов.

Борьба с китайскими капиталистами

Продолжается борьба против китайских капиталистов. И власть, и богатство капиталистов стремительно выросли. Но вместе с тем усиливается координация социалистического планирования. За 70 лет условия жизни миллионов людей неуклонно улучшались.

The Economist, британская еженедельная деловая газета, описала эту растущую напряженность, которая вызывает серьезную озабоченность класса капиталистов в целом («Китай целится в своих предпринимателей», 14 ноября). Чтобы сохранить социальную и финансовую стабильность Китая, за последние годы были проведены несколько кампаний, которые пытались обуздать крупных китайских капиталистов и связанные с ними коррупцию и долги, которые они приносят. Это особенно актуально с 2013 года и после президентства Си Цзиньпина.

Первым шагом стала кампания 2013 года против коррупции и расточительных расходов партийных чиновников. Следующим было дело с китайскими капиталистами, вкладывающими миллиарды в зарубежные инвестиции, которые государственные регулирующие органы считали искусственно замаскированными маневрами по выводу капитала из Китая. Это не были инвестиции, которые хоть как-то способствовали развитию Китая.

Покупки, такие как парк развлечений SeaWorld, европейские футбольные клубы и крупные пакеты акций Hilton Worldwide Holdings, были отменены. У Сяохуэй, председатель страховой компании Anbang Insurance, купил отель Waldorf Astoria на Манхэттене. В 2018 году Ву был приговорен к 18 годам тюремного заключения за финансовые преступления, а Анбанг был национализирован. Жэнь Чжицян, высокопоставленный член Коммунистической партии и жилищный магнат, управлявший государственной фирмой, занимающейся недвижимостью, был приговорен к 18 годам тюремного заключения в сентябре 2020 года за взяточничество и хищение. Репрессии положили конец буму глобальных расходов китайских компаний. Если в 2016 году объем зарубежных слияний и поглощений составил 200 миллиардов долларов, то в 2019 году они сократились до менее чем пятой части этой суммы.

Повышение строгих стандартов для онлайн-кредитования, ограничение суммы, доступной для заимствования, и изменение условий финансового регулирования – всё это попытки восстановить контроль.

Контроль со стороны работников

Как защитить государственную собственность от коррумпированных чиновников и остановить закулисные сделки с влиятельными китайскими капиталистами, связанными с международными финансами, – гораздо более сложная задача. Это требует участия и наблюдения рабочих в каждой отрасли. Устанавливается новая политическая структура, чтобы дать рабочим возможность высказаться и побудить коммунистические кадры на местном уровне следить за тем, что могут делать капиталистические собственники.

Самое главное, что она создается через Всекитайскую федерацию промышленности и торговли. Это мощная неправительственная организация китайских промышленников и деловых людей под руководством Объединенного фронта работы коммунистической партии Китая (КПК). Федерация была создана в 1953 году, в совсем другую эпоху. Это были первые дни реорганизации промышленности и построения социалистической базы. Федерация описывает себя как орган, призванный улучшить взаимодействие между правительством и частной экономикой и помочь правительству в управлении частной экономикой и достижении устойчивого развития. У неё есть ряд мест в Всекитайском собрании народных представителей.

В прошлом ее целью было наладить более тесные отношения с иностранными коммерческими и промышленными предприятиями и помочь китайским членам выехать за границу для получения деловых возможностей, которые помогут продвинуть экономические реформы Китая. Этот орган теперь призвал частные группы создать отделы кадров во главе с партией и контрольные подразделения, которые позволили бы партии проводить аудит руководителей компаний как в частных, так и в государственных корпорациях. Ожидается, что комитеты партийного надзора будут играть более важную роль в гигантских технологических компаниях. Множество новых правил также запретят иностранным инвесторам получать прямые доли в китайском банковском секторе.

Социалистическая база

С 1979 года Китай культивирует политику открытости для Запада и позволяет китайским капиталистам расти и накапливать огромные богатства. Они должны были действовать как посредники с Западом. Капитализму, как китайскому, так и западному, обычно приписывают все заслуги в скачке производственного потенциала и современном развитии Китая с 1979 года. Однако именно благодаря тому, что Китай сохранил плановую экономику и государственную собственность в основных отраслях, ему удалось избежать экономических кризисов, которые поражают все капиталистические экономики каждые семь-десять лет.

Настоящей движущей силой быстрой модернизации Китая и выхода из ужасающей нищеты, неграмотности, голода и империалистического господства является китайская революция, возглавляемая Коммунистической партией Китая. Драматические изменения, начавшиеся с открытия Китая в 1979 году, были связаны с соглашением правительства при Дэн Сяопине разрешить западные капиталистические инвестиции в Китай на контролируемых условиях. Целью было достижение более быстрого экономического роста за счет активного внедрения иностранного капитала и технологий при сохранении приверженности социализму. Это был риск, особенно потому, что империализм видел в этом путь Китая назад.

Открытие Китая для инвестиций в 1979 году было обусловлено полной отменой Западом своих экономических санкций, которые с момента революции 1949 года стремились задушить Китай и запретить использование всех технологий, промышленного оборудования, инвестиций и торговли. В течение 30 лет, с китайской революции 1949 года по 1979 год, усилия Китая по развитию и модернизации осложнялись санкциями, введенными США. Тем не менее, за эти три десятилетия Китай реорганизовал хаотическое, истерзанное войной, слаборазвитое общество, создав технологии и инфраструктуру и обучив рабочий класс. Это сделало возможным следующий шаг.

По мере того, как враждебность американского империализма к Китаю растет, угрожая военным окружением, а торговые войны ужесточаются санкциями, лидеры теперь могут внимательнее присмотреться к опасностям, которые внутренние капиталистические силы несут для стабильного социалистического развития страны.

Сара Флаундерс – американский политический писатель, которая с 1960-х годов принимает активное участие в работе «прогрессивных» и антивоенных организаций. Сара является содиректором Международного центра действий (IAC) и членом секретариата партии Workers World. Она также часто пишет для газеты Workers World и публикует статьи на веб-сайте Международного центра действий.

Перевёл с англ. Владимир Чеченцев